Quel goût ont les recettes de la Bible ? Comment vivaient les gens à l’époque de Jésus ? Quelles citations font rire ? Témoignages relatifs à la richesse de la Bible, en provenance d’Allemagne occidentale.
Des plats comme à l’époque biblique : c’est ce qu’ont pu déguster la cinquantaine d’invités du restaurant créé spécialement pour l’occasion et installé sur le parking de la communauté de Neuss (Allemagne) le 13 juin 2026. Les jeunes se sont retrouvés dans la matinée pour émincer, faire revenir et cuisiner les ingrédients du menu à trois plats.
Ils ont ensuite servi les plats à leurs invités et leur ont donné des informations intéressantes sur les mets et les boissons à l’époque biblique : « Anecdote : le vin est très souvent mentionné dans la Bible. » L’atelier culinaire « BIBELicious » a permis de collecter des dons destinés à financer le voyage et l’hébergement pour le Youth Festival 2026 à Francfort-sur-le-Main.
Un voyage dans l’univers de la Bible
Le 28 mai 2026, les aînés du district de Minden se sont rendus dans le village biblique de Rietberg (Allemagne), tout comme les familles du district de Hamm le 20 juin 2026. On y découvre à quoi ressemblait la vie à l’époque biblique et on y apprend des informations intéressantes sur l’univers culturel et religieux au Proche-Orient. À cela s’ajoute un aperçu de la manière dont certains événements et paraboles bibliques devaient être compris dans le contexte historique de l’époque de Jésus. Outre des visites guidées et un point d’information, le village biblique propose des reproductions fidèles de différentes habitations.
Dans la tente en poils de chèvre, on explique comment un nomade porte et utilise sa tunique. Pendant la journée, on la remonte à l’aide d’une ceinture pour plsu de liberté dans les mouvements et la nuit, sans la ceinture, elle sert en quelque sorte de sac de couchage, offrant protection et chaleur. Le point fort de la tunique : en quelques nœuds, les manches se transforment en sacs de transport.
À la synagogue, on explique qu’à l’époque, un office religieux ne pouvait être célébré qu’en présence d’au moins dix hommes. On apprend également que, dans le texte original en hébreu, les Dix commandements ne commencent pas par « Tu dois… », car cette formulation est souvent interprétée comme « Il faut que tu… ». Il s’agit plutôt de formules du type « Tu ferais bien de… » ou « Je te conseille de… ».
D’immenses statues réalisées à partir de ferraille, que l’on trouve un peu partout dans le village biblique, mettent en scène des épisodes bibliques afin d’en faciliter la compréhension. Un exemple de la manière dont les affaires étaient conclues donne également un aperçu du quotidien à l’époque de Jésus : cela se passait souvent dans les toilettes publiques – d’où l’expression « faire son affaire » à cet endroit.
Versets bibliques avec humour
Les jeunes du district de Ruhr-Centre (Allemagne) se sont retrouvés le 29 mai 2026 pour une soirée jeux. Outre des jeux connus comme « Le Loup garou », de nouveaux jeux ont également été testés.
Parmi ceux-ci, le jeu « Cards for Christianity », qui a suscité quelques rires. Ce jeu de cartes permet de tester ses connaissances bibliques d’une manière originale. On recherche le verset biblique approprié aux situations les plus diverses de la vie quotidienne.
Par exemple : Quelqu’un tire une carte portant la phrase « Ce que l’animateur de jeunesse ferait mieux de ne pas crier au mégaphone pendant le camp de confirmation… » et la lit à haute voix. Les autres joueurs choisissent ensuite, parmi les cartes qu’ils ont en main, la citation biblique qui, selon eux, correspond le mieux à cette affirmation. Les réponses possibles peuvent être : « …car ils ne savent ce qu’ils font » (Luc 23 : 34). Ou encore : « Il reste encore du vin ! » (d’après Jean 2 : 10).
Photos: NAK Westdeutschland